El 11 de marzo de 2011, un terremoto de magnitud de 9.0 golpeó la costa del Pacífico de Japón, cerca de Tohoku. El más fuerte jamás registrado allí, acompañado del posterior tsunami que causó al menos 15.854 muertes y un total de 3.000 personal desaparecidas. La fusión nuclear se produjo en la planta de Fukushima Daiichi. La tierra se desplazó sobre su eje en sentido literal y figurativamente, ya que miles de vidas de las personas fueron desplazadas y destruidas. Mientras la gente de todo el mundo se unió para ayudar a Japón, aunque la mayoría no pudo hacer nada más que enviar algo de dinero y estremecerse con el terrible poder destructivo de la naturaleza que mostraban las imagenes que daban la vuelta al mundo. Y aunque estuvo de actualidad durante unas semanas, luego poco a poco quedó en el olvido.

La ayuda viene en muchas formas, y a menudo lo más difícil es hacer que la gente se de cuenta de que sólo porque una historia ha dejado las primeras páginas de los periódicos, el problema no ha sido resuelto. A pesar de que ha pasado más de un año desde la catástrofe, las zonas afectadas todavía están tratando de recuperarse. La compañía de manga francesa Kaze editorial, empresa hermana de Viz, y los editores de las ediciones francesas de títulos tales como cesta Kuroke Chocolatier y el corazón destrozado, tuvieron un enfoque creativo para esta cuestión. Bajo la dirección de David Guelou Pennes y Rafael, la empresa compiló una antología de historias que cubren las secuelas del terremoto y el tsunami, en las que incluyen entrevistas con los creadores japoneses sobre el día del desastre. Elaborado en su totalidad por artistas japoneses y escrita por una combinación de autores franceses y japoneses, los ocho relatos del libro se describen los horrores y miedos que marcaron los acontecimientos y la larga ascensión de vuelta de los desastres. Cada historia tiene una emoción diferente y nos da una instantánea de ese momento en particular. «Tadaima», escrito y dibujado por Katsura Takada, narra la historia de un joven asalariado tratando de llegar a casa para su esposa embarazada. «El Sobresuperviviente», escrita por Yasmina autor francés e ilustrado por Ken Takahashi, une la supervivencia de una mujer joven con la de su ciudad, los cuentos se combinan la esperanza y la desesperación en casi el mismo aliento. Otras historias que se incluyen son «El silencio rompe el corazón«, «Un centenario en Fukushima«, «To Live«, y «Un otaku en Sendai.» Todas las historias se enfocan desde el punto de vista más humanos de la tragedia y los ingresos de cada ejemplar vendido iran destinados a ayudar a la Cruz Roja en Japón.

Hay planes para traducir el volumen a otros idiomas, aunque por ahora sólo está disponible en francés. Si tenéis algun conocimiento del idioma recomendamos hacerse con una de las copias de Japón: Un año después del terremoto.

Fuente: ANN